Notre langue portugaise est très riche, nous avons donc un nombre infini de mots et d'expressions, dont beaucoup changent de sens en fonction de la région où nous nous trouvons ou même du groupe social auquel nous appartenons.

Depuis longtemps, les mots n'ont plus un sens unique et sont descendus dans la rue, aboutissant à des définitions très différentes des définitions officielles. Nous risquons d'en utiliser beaucoup sans nous rendre compte du contexte, s'il est favorable ou si l'autre personne comprendra exactement ce que nous essayons de faire passer.

Dans d'autres cas, nous utilisons comme synonymes des mots qui ont des significations différentes, bien que proches. C'est le cas du caractère et de la personnalité.

La personnalité, comme le caractère, se construit tout au long de la vie, en fonction de ce que l'on nous enseigne et de ce que nous vivons au fil des jours, selon les situations dans lesquelles nous sommes inclus.

Or la personnalité se définit comme la somme des caractéristiques physiques, émotionnelles et psychiques que possède chacun d'entre nous : timidité, éloquence, capacité d'organisation, besoin d'affection et autres, selon les personnes.

Il n'est pas rare, par exemple, que vous soyez quelqu'un de réservé et de sérieux au travail et quelqu'un de beaucoup plus désinhibé et enjoué lorsque vous êtes à la maison avec votre famille ou vos amis.

Vous pouvez aussi aimer

• Comprendre ce qu'est un trouble de la personnalité
• Comment votre groupe sanguin détermine votre personnalité
• Type de personnalité entre frères et sœurs

Le caractère, quant à lui, est la somme des caractéristiques et des actions que nous avons en nous, mais qui sont immuables, car nous ne pouvons pas les adapter en fonction de l'environnement dans lequel nous nous trouvons, contrairement à la personnalité.

C'est le caractère qui nous montre le visage le plus propre, sans aucun masque. C'est une caractéristique très étroitement liée à l'éthique et à la morale, principalement. C'est le caractère qui montre la qualité de votre caractère en tant que personne.

Le caractère montre votre capacité à suivre vos valeurs et vos idéaux et à ne pas vous corrompre ou prendre des décisions qui ne correspondent pas à ce que vous êtes vraiment.